What You Won't Do For Love Bobby Caldwell 가사 해석 번역 노래 뮤비 곡정보 틱톡노래

오늘 포스팅해 드릴 곡은, 미국 블루 아이드 소울 (blue-eyed soul 또는 white soul) 장르의 대가 Bobby Caldwell 바비 칼드웰 바비 캘드웰 의 1978년곡 What You Won't Do For Love 입니다.

Bobby Caldwell, Alfons Kettner 작곡 의 R&B 블루 아이드 소울 장르의 곡입니다.
재회한 연인에게 본인의 진심을 알려주는 가사의 노래입니다.

2023년 3월 Bobby Caldwell 사망한 이후 차트 역주행을 하여 2024년 2월 24일자 빌보드 틱톡차트 1위까지 오른 곡입니다.

 

 

 

 

 

What You Won't Do For Love - Bobby Caldwell 가사 해석 번역

 

 

I guess you wonder where I've been
I searched to find a love within
I came back to let you know
Got a thing for you and I can't let it go

당신은 내가 어디에 있었는지 궁금하겠죠
내 마음 속에서 사랑을 찾으려고 했어요
당신에게 알려주려고 돌아왔어요
당신에게 마음이 생겼고, 이젠 보낼 수 없어요


My friends wonder what is wrong with me
Well, I'm in a daze from your love, you see
I came back to let you know
Got a thing for you and I can't let it go

친구들은 내가 왜 이러는지 이상해해요
전 당신의 사랑으로 눈이 멀었어요, 알다시피
당신에게 알려주려고 돌아왔어요
당신에게 마음이 생겼고, 이젠 보낼 수 없어요


some people go around the world for love
But they may never find what they dream of

어떤 사람들은 사랑을 찾아 세계를 돌아다니죠
하지만 꿈꾸는 사랑을 어쩌면 결국 찾지 못할 지 몰라요


What you won't do, do for love
You've tried everything, but you won't give up
In my world, only you
Make me do for love what I would not do

당신이 하지 않았을 걸 사랑을 위해 하세요
당신은 전부 다 해봤지만 포기하지 않아요
내 세상에서는 오직 당신만이
내가 하지 않았을 걸 사랑이란 이유로 하게 만들죠

My friends wonder what is wrong with me
Well, I'm in a daze from your love, you see
I came back to let you know
Got a thing for you and I can't let go

친구들은 내가 왜 이러는지 이상해해요
전 당신의 사랑으로 눈이 멀었어요, 알다시피
당신에게 알려주려고 돌아왔어요
당신에게 마음이 생겼고, 이젠 보낼 수 없어요


And though I only want the best, it's true
I can't believe the things I do for you

그리고 내가 최선을 원한다 해도, 그건 사실이죠
난 내가 당신을 위해 하는 일들을 믿을 수 없어요


What you won't do, do for love
You've tried everything, but you won't give up
In my world, only you
Make me do for love what I would not do
Make me do for love what I would not do
Make me do for love what I would not do
Make me do for love what I would not do

당신이 하지 않았을 걸 사랑을 위해 하세요
당신은 전부 다 해봤지만 포기하지 않아요
내 세상에서는 오직 당신만이
내가 하지 않았을 걸 사랑이란 이유로 하게 만들죠
내가 하지 않았을 걸 사랑이란 이유로 하게 만들죠
내가 하지 않았을 걸 사랑이란 이유로 하게 만들죠

 

 

 

What You Won't Do For Love - Bobby Caldwell 노래 뮤비 MV

 

* What You Won't Do For Love - Bobby Caldwell 바비 칼드웰 바비 캘드웰
영상 출처 : https://youtu.be/n9DmdAwUbxc